Datenschutzerklärung
Stand: 17. September 2026
1. Verantwortlicher
Interkulturelles Zentrum Atlant e.V.
Nesselrodestr. 11
50735 Köln
Telefon: +49 221 6406780
E-Mail: info@atlant-koeln.de
Weitere Angaben finden Sie im Impressum.
2. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Außerdem können Sie der Verarbeitung widersprechen und die Übertragung Ihrer Daten verlangen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Wenden Sie sich dafür formlos an die oben genannte Adresse. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.
3. Aufruf der Website und Server-Logdateien
Unsere Website wird bei der Vercel Inc., USA, betrieben. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Betriebssystemangaben. Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Auslieferung erfolgt bevorzugt über Server in Frankfurt am Main. Für Übermittlungen in die USA hat Vercel Standardvertragsklauseln der EU-Kommission abgeschlossen. Mit Vercel besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung.
4. Ticketbuchung
Wenn Sie Tickets kaufen, verarbeiten wir die Angaben, die Sie im Buchungsformular machen:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- gewählte Vorstellung und Anzahl der Tickets
- Zahlungsstatus und Buchungsnummer
- gewählte Sprache der Bestätigung
Diese Daten benötigen wir, um den Ticketkauf abzuwickeln, Ihnen das Ticket zuzusenden und den Einlass zu kontrollieren. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die Buchungsdaten werden in einer Datenbank des Anbieters Neon gespeichert, die in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main innerhalb der EU betrieben wird. Aufgrund handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten bewahren wir Buchungs- und Zahlungsdaten bis zu zehn Jahre auf, danach werden sie gelöscht.
5. Zahlungsabwicklung über Stripe
Für die Bezahlung nutzen wir Stripe Payments Europe, Limited, Irland. Wenn Sie auf „Weiter zur Zahlung“ klicken, werden Sie auf eine Seite von Stripe weitergeleitet und geben Ihre Zahlungsdaten dort ein.
Ihre Kartendaten erhalten wir nicht und speichern wir nicht. Wir erfahren von Stripe nur, ob die Zahlung erfolgreich war, den Betrag und eine Zahlungsnummer. An Stripe übermittelt werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, der Betrag und die Bezeichnung der Vorstellung.
Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Stripe verarbeitet Daten teilweise auch in den USA, abgesichert über Standardvertragsklauseln. Einzelheiten finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Stripe unter stripe.com/de/privacy.
6. Versand der Tickets per E-Mail
Für den Versand der Ticket-E-Mails setzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., USA) ein. Übermittelt werden dabei Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und die Angaben auf dem Ticket.
Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Mit Resend besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung, die Übermittlung in die USA ist über Standardvertragsklauseln abgesichert.
7. Cookies und Speicherung im Browser
Wir setzen keine Cookies für Werbung oder Reichweitenmessung ein und binden keine Analysedienste ein.
- Ihre Entscheidung im Cookie-Hinweis speichern wir lokal in Ihrem Browser, damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erscheint.
- Beim Ticketkauf setzt Stripe auf seiner eigenen Bezahlseite technisch notwendige Cookies, unter anderem zur Betrugserkennung.
- Für die interne Buchungsübersicht unserer Mitarbeitenden wird nach der Anmeldung ein technisch notwendiges Cookie gesetzt. Dieses betrifft Besucherinnen und Besucher der Website nicht.
Rechtsgrundlage für diese technisch notwendigen Speicherungen ist § 25 Abs. 2 TDDDG sowie unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
8. Eingebundene Schriften und Skripte
Zur Darstellung der Seite laden wir Schriftarten und Gestaltungsbibliotheken von den Anbietern Google Fonts und jsDelivr beziehungsweise Tailwind. Dabei wird Ihre IP-Adresse an diese Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
9. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. f DSGVO. Die Daten löschen wir, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.